“对耶路撒冷的围攻始于9月20日。”优素福接着说。“九天之后，在离九十年前十字军破城地点不远处，萨拉丁的部队也攻入了耶路撒冷。萨拉丁严令手下不许伤害一个基督徒，也不许抢劫他们的财产；他还在基督教的朝拜地点周围加强了戒备，并且宣布，只要愿意，战败者随时可以回到耶路撒冷朝圣；为了补充国库，他还和巴里安订立了一个赎金计划，要求巴里安为城里的每个居民支付赎金，萨拉丁的手下觉得赎金标准低得不可思议。但萨拉丁想到的却是城里有那么多穷人，他们付不起高额赎金。事实上，很多人没有交赎金也被他释放了，他还向寡妇和小孩赠送礼物。对此，其他将领表示反对，认为即使可以不交赎金就释放那些穷人，但是对富人起码要提高赎金标准，而萨拉丁拒绝这么做。即使是巴里安本人也被允许带着大笔财产离开了耶路撒冷，萨拉丁还专门派了卫队护送他到达提尔。”
优素福说完看了看大家。
“这么听起来，他的手腕实在是不够硬，不对我的路子，”卢说。
“嗯，”优素福说道，“是不够强权，但是他却是当时最成功的军队领袖，并且直到今天还受人尊敬。”
“我觉得他够软弱的。”卢还是坚持他的看法。
“你怎么能那么说啊，卢？”伊丽莎白插话道。
“这个嘛，”卢说道，“你也听了优素福说的了，所有人都可以利用他。”
“你是说，因为他饶了那些人的命？并且允许他们带着财产逃难？但是他们攻占耶路撒冷并不是为了财宝。”她答道，“他们是要确立持久的胜利。”
“那为什么不消灭敌人呢？”卢反对她的话。“他那样是放虎归山！相信我吧，我在越南打过仗。如果我们在那儿也这么干的话，肯定要惨败了。”
这时，佩迪斯说话了：“卢，我们在越南是吃了败仗。”
卢的后背一下子变得僵硬了，他怒气冲冲地看着佩迪斯：“听着佩迪斯，你知道什么？你哪里知道我们的兄弟在那里是多么英勇！”
“我是空军的，”佩迪斯答道，“第555战术中队，在海外执勤过两轮了。”他冷冷地看着卢，“你呢？”
卢大吃一惊，嘟囔着，感到不可思议。他的呼吸逐渐变得急促，说道：“在越南服役四年，第二军第九海军陆战队，我们管自己叫做‘钢盔地狱鬼’，对不起。”他朝佩迪斯点了点头。
佩迪斯也冲他点点头：“没必要道歉。”
“原来我们中间有两个老兵，”优素福大笑起来，“真不错！”
“卢，”他接着说道，“你刚才说萨拉丁太软弱？”
卢点点头，这次没有表示反对。
“但是，你有没有想过，那些被他俘虏的城市守卫者会觉得他软弱吗？他指挥的那些与他才能不相上下的穆斯林领导者会觉得他软弱吗？那些从未败过的十字军会觉得他软弱吗？”
卢犹豫了一下说道：“不会，”他说话的口气不似刚才那般强硬，“我觉得他们不会那样想。”
“他们当然不会觉得萨拉丁软弱。原因很简单：他本来就不软弱，事实上，他相当强大有力，更确切地说，他不只是强大，而且拥有某些比强大更为深刻的东西。正是这额外的一点，才使得他和同时代的人相比显得与众不同，其他人尽管也强大，但最终却失败了。”
优素福停了一下。
“那到底是什么呢？”佩迪斯问道。“这种额外的东西，这种更深刻的东西，到底是什么？”
“有助于事情变好的最为重要的因素。”
“什么？”佩迪斯接着问道。
“萨拉丁在战争中获胜的秘诀就在于，”优素福答道，“他的内心更为平和。”
卢有些不明白地问：“优素福，你说‘内心更为平和’？”他的语气中透着一分尖锐，“这就是你说的秘密？萨拉丁的内心平和就是获胜法宝？”
“没错。”
“你在开玩笑吧？”卢说完看了看佩迪斯，接着又看了看其他人，眼神中带着嘲讽，希望得到大家的支持。他觉得佩迪斯肯定同意自己的观点，但是却发现他眉头紧锁，陷入沉思之中。
卢然后又扫了一眼伊丽莎白，但是也没得到回应。于是他继续一边看着她一边说道：“这么说，在战争中获胜的秘密就在于保持内心的平和？”他嘲讽地反问道，回头看着优素福。
“没错，卢，”优素福坚地答道。“而且不仅仅是打仗，不论是在商场上，还是在家庭生活中，秘诀都是这点。你对待子女的内心状态——是处于平和还是紧张——是我们现在采取的这种干预性治疗措施中最为重要的因素；你的公司最近因为种种问题遇到挑战，那么这也是你能否化险为夷的最为重要的决定因素。”
这句话令卢坐不住了。他还不习惯被别人这样反击，而优素福不依不饶地坚持他的看法，并且还有所针对地谈到卢的公司遇到的麻烦，这令卢十分难堪。
他看了看一旁的卡罗尔，满以为能得到“自己人”的支持。可是卡罗尔呆呆地看着前面，像是没看到卢的暗示一样。