春事日已歇,池塘旷幽寻。 残红披独坠,初绿间浅深。 偃仰倦芳褥,顾步爱新阴。 谋春未及竟,夏初遽见侵。
《郡斋三月下旬作》译文及注释
分类
诗
注释
作者:一作张又新
旷:荒废。
幽寻:寻幽探胜。此句意为“很久未去池塘游览了”。
残红:落花。
被:覆盖。
径隧:指甬道。
偃仰:躺卧。
芳褥:对被褥的美称。
顾步:瞻顾徘徊。
新阴:春夏之交新生枝叶逐渐茂密而形成的树荫。
谋春:谓寻求春景。
竟:完,终。
夏物:夏天的景物。
遽:骤然。
《郡斋三月下旬作》作者
崔护(772年—846年),字殷功,唐代博陵(今河北定州)人,生平事迹不详,唐代诗人。公元796年(贞元十二年)登第(进士及第)。公元829年(太和三年)为京兆尹,同年为御史大夫、广南节度使。其诗诗风精练婉丽,语极清新。《全唐诗》存诗六首,皆是佳作,尤以《题都城南庄》流传最广,脍炙人口,有目共赏。该诗以“人面桃花,物是人非”这样一个看似简单的人生经历,道出了千万人都似曾有过的共同生活体验,为诗人赢得了不朽的诗名。► 8篇诗文

