桃源仙子不须夸，闻道惟裁一片花。何似浣纱溪畔住，绿阴相间两三家。
婉约《杨柳枝·桃源仙子不须夸》译文及注释
译文及注释
译文
向西而行，放眼远方的西塞云山，惟有东风吹送着游子，前方的道路漫长。
你我友情深厚，要胜过东海的潮水，送你离去直到过了浔阳才回来。
注释
桃源：桃花源。
一片花：陶渊明《桃花源记》谓桃源洞外有桃花林，“芳草鲜美，落英缤纷”云云。
浣纱溪：又名若耶溪，在浙江绍兴市南，即西施浣纱处。
译文及注释
译文
向西而行，放眼远方的西塞云山，惟有东风吹送着游子，前方的道路漫长。
你我友情深厚，要胜过东海的潮水，送你离去直到过了浔阳才回来。
注释
桃源：桃花源。
一片花：陶渊明《桃花源记》谓桃源洞外有桃花林，“芳草鲜美，落英缤纷”云云。
浣纱溪：又名若耶溪，在浙江绍兴市南，即西施浣纱处。
《杨柳枝·桃源仙子不须夸》作者
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。► 230篇诗文