西山红叶好，霜重色愈浓。 革命亦如此，斗争见英雄。 红叶遍西山，红于二月花。 四围有青绿，抗暴共一家。 红叶遍山隅，中右色朦胧。 左岸顶西风，欢呼彻底红。 伸手摘红叶，我取红透底。 浅红与灰红，弃之我不取。 书中夹红叶，红叶颜色好。 请君隔年看，真红不枯槁。 红叶落尘埃，莫谓红绝矣。 明春花再发，万红与千紫。 题诗红叶上，为颂革命红。 革命红满天，吓死可怜虫。
《题西山红叶》译文及注释
分类
诗
介绍
1966年秋日，陈毅游北京西山，见满山红叶，即景抒情，写下《题西山红叶》。作者托物咏怀，以象征的手法，灵活的笔致，以红叶起兴又以红叶作比，把一个共产主义战士的赤诚肝胆、战斗豪情以及具有启发性的革命哲理，都溶于一枚永不枯槁的红叶之中。把革命哲理和战斗豪情表现得明白流利，读来让人感物又感人。
注释
西山：北京市西郊群山的总称。西山上枫树，秋季经霜变红，格外壮丽。
红于二月花：这句诗取自唐代杜牧《山行》停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花的诗句。
山隅：山角。
可怜虫：喻陷入困境，束手无策的人。梁代《代喻歌》：男儿可怜虫，出门怀死忧。
《题西山红叶》作者
陈毅 （1901年8月26日－1972年1月6日），男，名世俊，字仲弘，四川乐至人，中国共产党员。久经考验的无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家、诗人；中国人民解放军的创建者和领导者之一、新四军老战士，中华人民共和国元帅（十大元帅之一），党和国家的卓越领导人，中共中央军委副主席，第一至三届国防委员会副主席，全国政协第三、四届副主席。中共第七、九届中央委员、第八届中央政治局委员。文革期间，与四人帮斗争，被诬陷为“二月逆流”。 1968年，下放石家庄。1972年去世。1977年其遗作专集《陈毅诗词选集》出版。 ► 15篇诗文