拖泥带水

词典名字:

拖泥带水

词典发音: tuō ní dài shuǐ

结构:联合式
感情:贬义
字数:四字
年代:古代
热度:常用
解释: 拖泥带水
出处:宋 释道原《景德传灯录》:“主人勤拳,带累阇梨,拖泥涉水。”
例子: 这篇文章拖泥带水,读起来索然无味。
正音:“水”,不能读作“suǐ”。
辨形: “带”,不能写作“代”。
用法:联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
谜语: 耙田;拔出塘的藕
感情:贬义
英语:do things sloppily
俄语:тянуть канитель(канителить)
日语: (言葉·行動が)はきはきしていない
德语:umstǎndlich(weitschweifig)
法语:se traǐner(prolixe)