人面咫尺，心隔千里

词典发音： rén miàn zhǐ chǐ ， xīn gé qiān lǐ